提示:借定唔借?還得到先好借!

[复制链接]
1957 10
香港银行经常看到这句话,是什么意思?完全看不懂,搜索也都不出来,请大佬指点一下

上一篇:  下一篇: 

关注本版大神,阅读更多精彩好文

10 个评论

Franklin6  黑钻会员  | 2019-4-28 12:00:29  中国香港  | 显示全部楼层
借还是不借,还得了再借,就是说办信用卡啊贷款啊提示你先考虑自己的财务情况。
Franklin6  黑钻会员  | 2019-4-28 12:03:57  中国香港  | 显示全部楼层
当然了,这是粤语看不懂是正常的。这只是香港金管局要求对客户进行提示。
UncDH  黑钻会员  | 2019-4-28 12:21:14  云南  | 显示全部楼层
就是一句口号
深圳可乐  钻石会员  | 2019-4-28 12:30:54  中国香港  | 显示全部楼层
借還是不借,能還得起才好借。
来自 飞客App
扫码下载手机客户端
 

举报    本楼为最佳答案   

回复

深圳可乐  钻石会员  | 2019-4-28 12:39:02  中国香港  | 显示全部楼层
conan617 发表于 2019-4-28 12:33
不是是要客戶在借錢之前想一下是否還的起是香港金管局要求銀行在所有借貸產品的廣告都加上這標語的粤英雙語
感覺這句話非常好,提示借貸要量力而行。
djt  白金会员  | 2019-4-28 13:22:59  广东  | 显示全部楼层
就是问你,借还是不借呢?要还得起才去借
飞客1972664  钻石会员   楼主 | 2019-4-28 22:07:07  江西  | 显示全部楼层
楼上兄弟翻译的好
无依无靠无牵挂  白金会员  | 2019-4-28 23:57:28  中国澳门  | 显示全部楼层
意思叫你先拿去花,还不了也没关系
suandaye  白金会员  | 2019-4-29 08:58:10  中国香港  | 显示全部楼层
還有一句,借錢梗易還,咪畀錢仲介。
yxyang2008  钻石会员  | 2019-4-29 09:44:11  广东  | 显示全部楼层
看不懂看英文啊

本版积分规则

关闭声音
|关闭广告
版块导航

快捷回复

快速评论 返回顶部 返回列表