{var_dump()}
发文

请教下懂德文或者有经验的大侠 汉莎出局的延误......

[复制链接]
1316 22
请教下懂德文或者有经验的大侠 汉莎出局的延误证明 这个延误的原因是什么意思
非常感谢 请教下懂德文或者有经验的大侠 汉莎出局的延误......

评分 ( 1人) 威望 理由 总评分: 威望 +2  查看全部评分
大小飞飞
+ 2 恭喜, 每10个回复奖励1个威望, 每贴最高奖励10威望。
上一篇:  下一篇: 

关注本版大神,阅读更多精彩好文

22 个评论

北纬一度  钻石会员  2019-6-8 23:33:05  | 显示全部楼层
谷歌翻译自己看啊
LU3333  蓝卡会员  2019-6-8 23:39:38  | 显示全部楼层
这只是一组,第一第二行德语等于第三行英语,第四第五应该是法语、西班牙语,都是due to delay的意思
Aufgrund einer Versptung 就是说:由于一次延误
十B'b  黑钻会员  2019-6-8 23:41:06  | 显示全部楼层
就写了因为延误。
看到图片左侧是因为取消。右边是因为延误,那个x是打在右边这个延误上的。应该是取消和延误2选1,但没有延误原因
有一点无奈  蓝卡会员   楼主| 2019-6-8 23:58:02  | 显示全部楼层
十B'b 发表于 2019-6-8 23:41
就写了因为延误。看到图片左侧是因为取消。右边是因为延误,那个x是打在右边这个延误上的。应该是取消和延误2选1,但没有延误原因
附上全部的 我研究了 觉得这个只是通用模版 应该没有原因吧 请教下懂德文或者有经验的大侠 汉莎出局的延误......
有一点无奈  蓝卡会员   楼主| 2019-6-8 23:58:32  | 显示全部楼层
qc8992 发表于 2019-6-8 23:48
截图不全啊
全部的附上了 能帮我看下嘛
tony带水  金卡会员  2019-6-9 00:19:08  | 显示全部楼层
看了意大利语部分 写了:不能准时起飞(选项框上面这部分),因为延迟(打x的部分)然后没有写延误原因。
有一点无奈  蓝卡会员   楼主| 2019-6-9 00:25:43  | 显示全部楼层
tony带水 发表于 2019-6-9 00:19
看了意大利语部分 写了:不能准时起飞(选项框上面这部分),因为延迟(打x的部分)然后没有写延误原因。
谢谢你 感激
逍遥QC  蓝钻会员  2019-6-9 00:41:08  | 显示全部楼层
有一点无奈 发表于 2019-6-8 23:58
全部的附上了 能帮我看下嘛
没有具体写原因,原因就是单纯的晚点
yuhao13456    匿名飞客  发表于 1970-1-1 08:00:00
post_deleted
lxkx  蓝钻会员  2019-6-9 00:49:52  | 显示全部楼层
延误证明就是证明有延误不会写具体原因的
有一点无奈  蓝卡会员   楼主| 2019-6-9 07:19:14  | 显示全部楼层
进击的噜噜c 发表于 2019-6-9 00:43
额…楼主看来只会中文
怎么办呢 没文化太可怕了
bigbun  蓝钻会员  2019-6-9 08:40:33  | 显示全部楼层
每个的第二行不就是英文?
没写延误时间的话估计没啥用,保险不认的
EC261还是可以争取的
有一点无奈  蓝卡会员   楼主| 2019-6-9 09:43:17  | 显示全部楼层
bigbun 发表于 2019-6-9 08:40
每个的第二行不就是英文?没写延误时间的话估计没啥用,保险不认的EC261还是可以争取的
英语我能看懂 我以为德语有一部分和英语是相通的  怕错过细节 怎么办呢 没文化 太可怕了
有一点无奈  蓝卡会员   楼主| 2019-6-9 09:45:29  | 显示全部楼层
LU3333 发表于 2019-6-8 23:39
这只是一组,第一第二行德语等于第三行英语,第四第五应该是法语、西班牙语,都是due to delay的意思
谢谢

本版积分规则

关闭头条报

版块导航

快捷回复

快速评论 返回顶部 返回列表