南航被我寄了两张金卡，肿么办

要扔掉一张，还是都留着，等它明年2月底自动过期？

好事情啊

退一张

被？

最爱芒果汁 发表于 2019-10-31 16:15

被？

粤语里的给

好事儿啊

post_deleted

图呢？

应该是有张快过期了，所以寄了新的吧？其实跟信用卡到期换卡类似吧？

?Kidddddddddy? 发表于 2019-10-31 16:23

粤语里的给

不是粤语区的，纯粹打错字了，内心对粤语主义者非常不屑。也就一正常方言，有些人莫名感觉自己牛，其实在外人看来是井底之蛙

皮皮皮皮鲁 发表于 2019-10-31 17:00

应该是有张快过期了，所以寄了新的吧？其实跟信用卡到期换卡类似吧？

不是，ihg水金，明年2.29到期的

SHskyteam 发表于 2019-10-31 17:04

不是粤语区的，纯粹打错字了，内心对粤语主义者非常不屑。也就一正常方言，有些人莫名感觉自己牛，其实在 ...

粤语不能称为方言，从2008年起已经算是一种语言，在联合国科教文组织的定义和普通话同级别。

好事阿

要不要这么无聊，畀很难，用得少，可以打别的字代替，广东人民可以兼容很多种通假，但是把给打成被会显得文化很差。

不喜欢粤语没关系，没必要一边硬凹，弄得词不达意，还一边嫌弃。

南航给你100张金卡不也一块到期么。。

完全没听懂你在说啥

flyer2018 发表于 2019-10-31 17:10

粤语不能称为方言，从2008年起已经算是一种语言，在联合国科教文组织的定义和普通话同级别。

来了来了 以为洋人贴金了 就牛了 还是内心low