水一篇帖子讲讲英语不好的人怎么打电话

  [复制链接]
23104 10
水一篇帖子讲讲英语不好的人怎么打电话
本人听力差再加上Wi-Fi calling信号不稳定,所以只能听明白姓名、生日、地址、电话、邮编等核实身份的问题,其余的验证性问题只能让客服一遍遍重复,简化才能进行回答。
所以我每次打电话上来第一句话就是“Sorry,My English is not good.Can you help me to find a translator?"这个时候客服会问你什么语言,你告诉他Mandarin就行。
经过实测,C1,chase,amex,甚至equifax都有中文翻译,C1和equifax的中文翻译像是以英语为母语的人的口音,听起来像很南方的普通话,C1和amex的中文翻译像以普通话为母语的人的口音,非常的标准也非常的好沟通,让人不得怀疑就是国内部门的人在给你翻译。myfico是没有中文翻译的,只有英文和西班牙语,不过还好客服态度非常好也非常有耐心,在我一遍遍让他重复问题后顺利注册成功。所以说不要怕打电话。

鲜花 (22朵) 鲜花榜
Tylerzt102024-10-26 22:26
送了1朵鲜花:  Life is better when shared!
黑钻大佬2024-10-24 22:16
送了1朵鲜花:  Life is better when shared!
JohnW2024-10-10 09:31
送了1朵鲜花:  谢谢分享!
加湿订2024-10-10 08:43
送了1朵鲜花:  Life is better when shared!
飞客946662024-10-10 08:35
送了1朵鲜花:  Life is better when shared!
上一篇:  下一篇: 

关注本版大神,阅读更多精彩好文

10 个评论

Enoch.  白金会员  | 2024-10-9 12:22:44  安徽  | 显示全部楼层
幸褔配方  蓝钻会员  | 2024-10-9 12:25:07  中国台湾  | 显示全部楼层
本帖最后由 幸褔配方 于 2024-10-9 12:28 编辑
三折肱為良醫
geminixiao  金卡会员  | 2024-10-9 15:53:27  广东  | 显示全部楼层
其实你找粤语翻译的话,就会发现很多是香港那边的
普通话翻译,很多是台湾口音
debtwinner  白金会员  | 2024-10-9 15:54:31  湖北  | 显示全部楼层
不用can you help之类的,直接can i get a translator,please?my English is not good
鲜花 (6朵) 鲜花榜
飞客33040842024-10-26 01:30
送了1朵鲜花:  Life is better when shared!
生活大爆炸2024-10-17 19:31
送了1朵鲜花:  Life is better when shared!
ELsBoy2024-10-13 01:52
送了1朵鲜花:  Life is better when shared!
billy-sun2024-10-10 08:57
送了1朵鲜花:  谢谢分享!
蜂窝煤2024-10-9 18:44
送了1朵鲜花:  Life is better when shared!
本市柔和的鱼丸  银卡会员  | 2024-10-9 17:45:00  上海  | 显示全部楼层
谢分
无她大女士的第一保镖  黑钻会员  | 2024-10-9 18:35:28  北京  | 显示全部楼层
TransUnion有中文翻譯
飞客16323  蓝钻会员  | 2024-10-10 08:25:10  广东  | 显示全部楼层
Find a translator吗? 真的用find吗?
米楚  白金会员   楼主 | 2024-10-10 08:56:35  上海  | 显示全部楼层
飞客16323 发表于 2024-10-10 08:25
Find a translator吗? 真的用find吗?
是的

本版积分规则

关闭声音
|关闭广告

快捷回复

快速评论 返回顶部 返回列表