发文

丽思卡尔顿原先的译名叫丽嘉

[复制链接]
1152 21
如果叫这个简单的名字是否知名度会更高

评分 ( 1人) 威望 理由 总评分: 威望 +2  查看全部评分
大小飞飞
+ 2 恭喜, 每10个回复奖励1个威望, 每贴最高奖励10威望。
上一篇:  下一篇: 

关注本版大神,阅读更多精彩好文

21 个评论

李懋斯基  黑钻会员  | 2019-5-28 20:16:29  芬兰  | 显示全部楼层
不会,感觉丽思卡尔顿五个字叫起来比较有气势。
杭州刺史  钻石会员  | 2019-5-28 20:16:33  浙江  | 显示全部楼层
丽思卡尔顿 比较霸气
只奶我家大锤  白金会员  | 2019-5-28 20:19:14  北京  | 显示全部楼层
丽思卡尔顿更洋气
DaySunny    匿名飞客  发表于 1970-1-1 08:00:00
post_deleted
马鞍山人  钻石会员  | 2019-5-28 20:42:15  安徽  | 显示全部楼层
李懋斯基 发表于 2019-5-28 20:16
不会,感觉丽思卡尔顿五个字叫起来比较有气势。
东风雪铁龙岂不是更霸气,哈哈哈哈哈哈哈哈哈
鲜花 (1朵) 鲜花榜
源源源2019-5-28 22:31
送了1朵鲜花:  Life is better when shared!
NGBのMAX  空乘  | 2019-5-28 21:22:03  浙江  | 显示全部楼层
丽思卡尔顿单纯音译,更加具有中西品牌名字的关联度~
鲜花 (1朵) 鲜花榜
ppdgt72019-5-28 22:47
送了1朵鲜花:  Life is better when shared!
冷曦丶  白金会员  | 2019-5-28 21:50:56  江苏  | 显示全部楼层
丽嘉在国内酒店名字里辨识度太低了,突出不了ritz奢牌的定位
琴声逍遥  终钻会员  | 2019-5-28 22:18:45  广东  | 显示全部楼层
丽思卡尔顿国内没几个人知道,不玩酒店的人知道的很少
Leave.  黑钻会员  | 2019-5-28 22:21:55  上海  | 显示全部楼层
丽池卡登
xlbbll  钻石会员  | 2019-5-29 14:44:27  浙江  | 显示全部楼层
马鞍山人 发表于 2019-5-28 20:42
东风雪铁龙岂不是更霸气,哈哈哈哈哈哈哈哈哈
我一直觉得海南马自达很好听
飞客181593  蓝钻会员  | 2019-5-30 13:44:36  广东  | 显示全部楼层
叫板栗岂不是朗朗上口?
vevila  白金会员  | 2019-5-30 13:44:47  上海  | 显示全部楼层
为什么不是丽兹……
Brickker  黑钻会员  | 2019-5-30 13:46:30  上海  | 显示全部楼层
丽嘉感觉是丽笙和丽景的姐妹品牌
二娃的希望  白金会员  | 2019-5-30 13:47:52  安徽  | 显示全部楼层
丽嘉土土的

本版积分规则

客服主页

万豪旅享家礼赏官方客服入驻飞客

在线客服工作时间:周一至周五 9:00-18:00
预订电话: 4008 688 688(中国免费热线)
客户服务热线: 400 688 9889 (中国)

快捷回复

快速评论 返回顶部 返回列表