【吐槽】个人觉得深圳深航尊鹏阁其实没有传说中……

新人发文，需要您的多多支持与鼓励~

【吐槽】个人觉得深圳深航尊鹏阁其实没有传说中的那么高的水准。。

地点二号尊鹏阁

餐食还不如西安东航休息室

更不要说和香港新加坡休息室比

餐食一直像这样少的可怜吗。。。

还有翻译是来搞笑的嘛？

神tm eggplant juice和powder

为了体验传说中国内领先水准的尊鹏阁，连午饭都没吃，结果现在压根吃不饱

你拿西安跟深圳比？能有可比？真的是因人而异

国内算不错的了，别拿出去比

其实，翻译的精妙之处，在于“screw”哦！和童子鸡“chicken without s*x”异曲同工。真的无f*ck直视。哈哈哈~看到这个翻译，可以大声滴喊出来！Screw U！

已经很不错了。饭点的菜比国航好太多了 国航基本鸡肉 偶尔牛肉 深航有排骨 大虾 炒牛河

post_deleted

那你下次去看看一号厅，再来评价

神马电台 发表于 2019-9-11 20:32

其实，翻译的精妙之处，在于“screw”哦！和童子鸡“chicken without s*x”异曲同工。真的无f*ck直视。哈哈哈~看到这个翻译，可以大声滴喊出来！Screw U！

我觉得童子鸡这个翻译太到位了，螺丝翻译的低端多了

神马电台 发表于 2019-9-11 20:32

其实，翻译的精妙之处，在于“screw”哦！和童子鸡“chicken without s*x”异曲同工。真的无f*ck直视。哈哈哈~看到这个翻译，可以大声滴喊出来！Screw U！

就你皮

黑桃35K 发表于 2019-9-11 20:15

你拿西安跟深圳比？能有可比？真的是因人而异

只看餐食水准还真甚至连东航休息室都不如

新政之后餐食被砍得好厉害哦

Methane_Kun 发表于 2019-9-11 23:23

就你皮

就我俗才是。楼主很文雅的把这个point给略掉了。哈哈哈。

dwb 发表于 2019-9-11 23:04

我觉得童子鸡这个翻译太到位了，螺丝翻译的低端多了

哈哈哈。是吧。很少看段子，但有段子说——母鸭怎么说？Lady GAGA。。。

慢慢进步吧

LIVE 发表于 2019-9-11 20:32

其实，翻译的精妙之处，在于“screw”哦！和童子鸡“chicken without s*x”异曲同工。真的无f*ck直视。哈哈 ...

没辙 百度翻译就这IQ....

如图

评论内容不可见

因为香港有SQ 23333 进入门槛和这个一样 当然SQ算是SA的翘楚了 拿ZH比确实过了

如果只允许粮仓外加CA V进的确还差点 但是按照这个休息室进入的门槛 算不错的了 毕竟星盟金卡都能随便进的 还想怎么样 隔壁CZ在广州金银卡能进的 比这个差远了