本帖最后由 j0609901 于 2020-9-14 17:42 编辑 [htitle=一、,抵达酒店]从夕日之浦温泉(详情请参考上篇报告)出发仅半小时车程,就来到了这次温泉旅行的最后一站—小有传奇色彩的“间人温泉·炭平”。
旅馆位于京都北部的丹后·间人,创业于明治元年,至今已有150多年的历史。
关于“间人(Taiza)”这个地名还有一段小故事:圣德太子的生母“间人(Hashiudo)皇后”当年为了躲避战乱寄居于此,离开时把自己的名字赐予此地。当地居民出于对皇后的敬意,不愿直呼其名,遂取日语中表“离去”之意的“退座(Taiza)”的读音,而保留原字,成为了今天“间人(Taiza)”地名的由来。
“间人温泉·炭平”坐落于间人港附近的一座小山丘上。因为这里太过人气,提前了1个半月才订到中意的房间—“季音庵·波乃音”。
“季音庵”是旅馆的独栋客房系列,分为“海铃”,“风乃音”,“波乃音”,“月乃音”,“星乃音”,“帆乃音”,“机乃音”,共7间,而每间的内饰设计都有不同。
护符里包的三样东西:风干的小银鱼,昆布和鱿鱼:
间人鱼师出海前,老婆会准备这样一个小包让他带在身上,希望他能平安归来—寓意客人旅途平安。