入住时姓名的问题，求助

我的账户名是姓+英文名（比如Wang Alex这种），我通过某第三方平台（8大洲这种）订了日本的一家凯悦酒店，预订的时候忘记了输入的是我护照上的中文拼音（比如Wang Gang这种），后来平台和我说因为预订姓名和账户姓名不一致，无法关联订单信息到我凯悦账号，现在问题如下：

1、是不是现在只能去凯悦那边申请账户姓名修改，把Wang Alex改称Wang Gang才能关联那个订单？

2、修改成和证件上一致的拼音后，会对其他订单有影响吗？会影响之前的积分和snp吗？