榮業 发表于 2022-9-30 23:17为啥国内酒店英文名能和中文名差开这么多
因为英文名是采用行政区（Science city, Guangzhou Tianhe, Shanghai Fengxian, WA Shanghai on the bund)或者是周围的交通枢纽，机场、高铁站之类的，还有City Center这样的，再有就是附近的风景地，（比如各种riverside, Jinsha Lake, Yinshan Lake, 像什么什么lake 的，什么什么riverside的比较多）
但是中文的话就是酒店业主方的名字居多了，
