迪拜迈纳塞亚w，奇葩偶遇（二）

LKF 发表于 2023-7-19 16:24

原來用了MMF, 有提供證明嗎?

有啊，我们是万豪ka

评论内容不可见

亲友价为什么撕逼….

离谱

foxfu 发表于 2023-7-19 16:25

还要怎么鬼打墙…这不就是中文邮件啊，你比较高贵都是收英文，我从来没收到过英文

编辑掉把，确认号是不是会泄漏个人信息

foxfu 发表于 2023-7-19 16:36

有啊，我们是万豪ka

什麽是萬豪ka

发财……每晚补偿200刀+9万分……美滋滋

这就是纯属翻译问题了 撕不了

1400住套房自己觉得合理吗？即使迪拜再淡季

绝对支持楼主撕，怎么这么多帮酒店说话的，无法理解，1400就一定不是套房属于自己理解错误的逻辑我理解不了，翻译问题也是万豪的错吧。又不是人人会英文，更没有规定会英文才能出国玩吧。

大艺艺Nicole 发表于 2023-7-19 16:06

万豪酒店订单邮件都是英文,哪来的中文?

中文邮件不是挺正常。。。虽然我不知道哪里设置的，我有时候收到中文的有时候又是英文的。。。

willywuua 发表于 2023-7-19 17:47

中文邮件不是挺正常。。。虽然我不知道哪里设置的，我有时候收到中文的有时候又是英文的。。。[图片]

确实啊 有时候中文有时候英文 但是我想给楼主一个方法 就是去英文官网或者app切到英文语言 显示的是suit吗 这不就能确定是不是翻译的问题了

yepiaoxue 发表于 2023-7-19 17:32

绝对支持楼主撕，怎么这么多帮酒店说话的，无法理解，1400就一定不是套房属于自己理解错误的逻辑我理解不了，翻译问题也是万豪的错吧。又不是人人会英文，更没有规定会英文才能出国玩吧。

你可以撕呀,个人自由。就算酒店房型名称写错,万豪App房间大小都有定义好的。人家给不给是一回事

没懂什么叫降级，中文英文同一个房型只是叫法不一样，不还是一模一样的同一个房型吗？给的就是订的房型为啥叫降级？

没毛病啊，确实是套房，53平的套房

这家房间名称翻译有问题  可以看第一个逗号后面的写法，写客房的就是普通房间，写套房的才是套房

酒店也太过分了，楼主好脾气

LKF 发表于 2023-7-19 16:24

原來用了MMF, 有提供證明嗎?

MMF很难吗？员工那么多，没必要有罪推论，不能入住也够倒霉的