（伪）论坛首发 日航新旗舰A350-1000往返头等舱飞行报告

zylovesh 发表于 2024-7-29 22:19

感谢分享。。。。。。送花

感谢支持🙏

fondue是瑞士奶酪火锅还有那个门应该跟qsuite一样就是留一条缝

WJKING 发表于 2024-8-8 22:43

fondue是瑞士奶酪火锅还有那个门应该跟qsuite一样就是留一条缝

Fondue是融化的意思，乳酪火锅是因为乳酪“融化”了才叫fondue。不要错意/错译。既然你喜欢掉书袋那我就跟你掉一遍。fondue不是瑞士的专有菜式，是阿尔卑斯山区的家常菜，只是因为乳酪fondue是瑞士的国菜而家喻户晓。fondue也不止有乳酪打底的，高汤/热油/巧克力fondue也是有的。类比而言，作为武汉人，我很喜欢吃热干面，我也对热干面有很强的荣誉感，但是热干面襄阳/襄樊一样有，难道你敢说热干面就只能叫“武汉热干面”？同理，按你的翻译，potato fondue应该翻译成什么呢，土豆奶酪火锅？可那就不是个火锅，那就是融化了的土豆乳酪酱汁。

而且门不应该有缝，这个是日航空乘自己说的。就是硬件嵌合的问题。不止是门，很多硬件都不是100%完全尺寸相符的。

没办法，还是得自己亲身体验了解过才有说服力。要不然就是键盘侠的无病呻吟。

太尊贵了，感谢分享！！！

超级无敌小飞机 发表于 2024-8-20 11:15

太尊贵了，感谢分享！！！

感谢支持！

感谢分享。

HND是不是因为风的原因只接了一个廊桥，以前有次坐CX的时候HKG也是，CX空乘还专门解释了一下

splashes 发表于 2024-9-1 22:11

感谢分享。

HND是不是因为风的原因只接了一个廊桥，以前有次坐CX的时候HKG也是，CX空乘还专门解释了一下

感谢评论。不是，就是日航衔接的不好。你看我发的图，我上周六凌晨搭TG去曼谷，人家就是分舱登机。而且我登机的时候，空姐不带位，还把位置搞错了。一团糟。CP第一次飞头等，一口八重齿，长得跟个宝可梦一样。槽点要吐多的是。可惜扯皮也没用。躬匠不是盖的。

豪

t8y88 发表于 2024-9-2 21:51

豪

那这个论坛不是名字得改成飞客豪坛

羡慕楼主JAL 35K F

kimi_jm 发表于 2024-9-3 15:18

羡慕楼主JAL 35K F

棒！第一次看到JAL旗舰A35K的帖子

前站起飞·Arriving 发表于 2024-9-8 12:46

棒！第一次看到JAL旗舰A35K的帖子

感谢🙏。哈哈哈，还有很多。可以论坛里搜一下。不过往返的是首发。