#下载飞客APP,看帖更流畅、功能更全面,里程兑换券限时派送中!

发文
FLYERT 首页 攻略 酒店攻略 希尔顿 查看内容

希尔顿英文APP中英对照详解,看不懂英文的朋友有福了

2017-6-21 10:49 江苏 | 作者: Klaus6666 | 查看: 67399| 评论: 0| 原帖 |赞:  35

摘要: 常客小白一枚,逛社区的时候发现有很多针对希尔顿英文APP求助帖子 目前苹果IOS系统针对有道翻译官,欧陆等跨软件屏幕取词已经失效,很多有英文不好的朋友在使用APP时比较麻烦,所以就抽时间做了个界面翻译图贴,虽 ...
常客小白一枚,逛社区的时候发现有很多针对希尔顿英文APP求助帖子
目前苹果IOS系统针对有道翻译官,欧陆等跨软件屏幕取词已经失效,很多有英文不好的朋友在使用APP时比较麻烦,所以就抽时间做了个界面翻译图贴,虽然没有完全翻译,但是重要功能,如个人信息修改,酒店预定流程需要的都已经有了,本人英语水平不好,也许有翻译不到位的地方,但是不影响理解,聊胜于无把。坛子内英语大神,或老常客请勿喷,毕竟有大量新手,和英语不好的朋友

不知道社区图片清楚不,要是不清楚我再上传图片源文件,因为权限不够,附件上传不能超过5M,所以压缩包上传不了

1:五个导航菜单页面
01搜索02房晚03账户04账户详情05联系

2:三个账户页面
07个人信息08账户和密码09住宿偏好
3:酒店预定页面(以上海外滩华尔道夫豪华房灵活房价为例)
10酒店预定11上海预订12筛选菜单13房型14价格选择15预定信息16入住信息17同住人信息18特殊要求


重要功能都翻译了下,有不准确的希望大家谅解并提出修改意见

06更多

声明:飞客网是知名的常旅客网站。所载文章仅限于传递更多最即时信息,并不意味赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考。本网站不对上述信息的真实性、合法性、完整性做出保证;转载请注明来源并加上本站链接,飞客网将保留所有法律权益。如果您有疑问或建议,欢迎联系我们

*在各大APP商店搜索“飞客”,可下载我们的移动客户端;APP下载

点击送花

35人已送花,觉得超值?送花鼓励一下吧!

送花会员

注册

加入飞客,全站畅读不受限

注册视为同意《飞客旅行网服务说明》

立即注册阅读全文
其他方式登录
返回顶部 返回版块